Hai cercato la traduzione di haec est domus dei in qua vocabit... da Latino a Spagnolo

haec est domus dei
esta es la casa de dios

haec est domus dei etporta cœli
esta es la casa de dios

hic est domus dei
español

haec est domus dei et porta coeli
esta es la casa de dios y puerta del cielo

hic est domus dei silencio
esta es la casa de dios

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
entonces david dijo: "aquí estará la casa de jehovah dios, y aquí estará el altar del holocausto para israel.

hic est domus dei porta cielo
esta es la casa de dios

haec est domus domini firmiter aedifioata
este es el señor firmemente aedifioata

et dixit ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus domini victimas popul
y me dijo: "Éstos son los lugares para cocinar, donde los servidores del templo cocinarán el sacrificio del pueblo.

ergo spelunca latronum facta est domus ista in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris ego ego sum ego vidi dicit dominu
¿acaso este templo, que es llamado por mi nombre, es ante vuestros ojos una cueva de ladrones? he aquí que yo también lo he visto, dice jehovah

et confundetur moab a chamos sicut confusa est domus israhel a bethel in qua habebat fiducia
moab se avergonzará de quemós, como la casa de israel se avergonzó de betel, en la cual puso su confianza

tunc intermissum est opus domus dei in hierusalem et non fiebat usque ad annum secundum regni darii regis persaru
entonces cesó la obra de la casa de dios que estaba en jerusalén. y cesó hasta el segundo año del reinado de darío, rey de persia

haec est domus dei et portacoeli al. b/e. a. s. d. 1561 asv. b/x/cm
esta es la casa de dios y la puerta de entrada. ser. asd 1561 asv. b / x / cm

venit etiam ad isaac patrem suum in mambre civitatem arbee haec est hebron in qua peregrinatus est abraham et isaa
entonces jacob fue a isaac su padre, a mamre, a quiriat-arba, es decir, hebrón, donde habían habitado abraham e isaac

nunc ergo si videtur regi bonum recenseat in bibliotheca regis quae est in babylone utrumnam a cyro rege iussum sit ut aedificaretur domus dei in hierusalem et voluntatem regis super hac re mittat ad no
ahora pues, si al rey le parece bien, investíguese en la casa de los archivos del rey que está allí en babilonia, si es verdad que el rey ciro dio el decreto para reedificar esta casa de dios en jerusalén, y mándenos a decir la decisión del rey al respecto

per silvanum vobis fidelem fratrem ut arbitror breviter scripsi obsecrans et contestans hanc esse veram gratiam dei in qua stat
os he escrito brevemente por medio de silas, a quien considero un hermano fiel, para exhortar y testificar que ésta es la verdadera gracia de dios. estad firmes en ella

dixitque debbora ad barac surge haec est enim dies in qua tradidit dominus sisaram in manus tuas en ipse ductor est tuus descendit itaque barac de monte thabor et decem milia pugnatorum cum e
entonces débora dijo a barac: --¡levántate, porque éste es el día en que jehovah ha entregado a sísara en tu mano! ¿no ha salido jehovah delante de ti? barac descendió del monte tabor con los 10.000 hombres detrás de él