Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
his rebus cognitis
estos hechos, dix césar
Ultimo aggiornamento 2015-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pompeius his rebus cognitis
Ultimo aggiornamento 2023-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his rebus
these issues
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
quibus rebus cognitis
Ultimo aggiornamento 2021-06-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
his rebus cognitis, consul exercitus mittit
al enterarse de estas cosas, el cónsul del ejército envía
Ultimo aggiornamento 2023-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cognitis his rebus
hablando
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his rebus gestis,
después de estos eventos, césar zarpó
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quibus rebus cognitis, caesar consilium
por el cual había aprendido estas cosas, césar forma un plan
Ultimo aggiornamento 2020-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his rebus dictis, senatus consedit.
cuando estas cosas se han dicho, se sentó en el senado,
Ultimo aggiornamento 2019-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his rebus confectis in haeduos proficiscitur
estos asuntos fueron despachados,
Ultimo aggiornamento 2020-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quibus rebus cognitis, caesar consilium capit ex loci natura.
por la que había aprendido estas cosas, césar se forma un plan
Ultimo aggiornamento 2020-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his rebus cognitis, caesar gallorum animos verbis confirmavit pollicitusque est sini eam rem cural futuram
habiendo aprendido estas cosas, césar animó a los galos con palabras
Ultimo aggiornamento 2022-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his rebus comparatis, quod intrare intra praesidia periculosum putabat, in helvios proficiscitur.
habiendo arreglado estos asuntos, es peligroso entrar en las guarniciones romanas, pensó, a los helvii.
Ultimo aggiornamento 2021-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quibus rebus cognitis, caesar consilium capit ex loci natura. erant enim circum castra pompeii permuti editi atque asperi colles. hos primum praesidiis tenuit castellaque ibi communire instituit
por la que había aprendido estas cosas, césar se forma un plan
Ultimo aggiornamento 2020-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quibus rebus cognitis caesar consilium capit ex loci natura. erant enim circum castra pompei permulti editi atque asperi colles. hos primum praesidiis tenuit. inde circumvallare pompeium instituit.
cuando estas cosas le fueron dadas a conocer a césar, las conslit sugirió la naturaleza de las cosas. en los alrededores de los campamentos de pompeyo había varias colinas altas y ásperas. estos los primero de los guardias, y los levantó. de aquí se instituye la línea de circunvalación alrededor de pompeyo.
Ultimo aggiornamento 2021-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quibus de rebus caesar a crasso certior factus , quod ipse aberat longius, naves interim longas aedificari in flumine ligeri, quod influit in oceanum, remiges ex provincia institui, nautas gubernatoresque comparari iubet. his rebus celeriter administratis, ipse, cum primum per anni tempus potuit, ad exercitum contendit.
Ultimo aggiornamento 2020-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
