Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ubique idem
always and everywhere the same
Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubique daemon
el mal esta en todas partes
Ultimo aggiornamento 2021-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
horror ubique animos, simul ipsa silentia terrent
is terror everywhere in the minds, the very silence of the mute with terror, and at the same time
Ultimo aggiornamento 2018-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ibi sed ubique
no por él sino por los suyos
Ultimo aggiornamento 2022-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia omnibus ubique
all in all places
Ultimo aggiornamento 2020-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic natus ubique notus
hic natus
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubique daemon, ubique deus
dios está en todos lados
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubique et semper in pugna
Ultimo aggiornamento 2021-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a fortior collecti ubique fortior
un mas fuerte
Ultimo aggiornamento 2021-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic et ubique terrarum secundum scientla veterinarius
aquí y en todas partes
Ultimo aggiornamento 2022-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
viam meam hic et ubique, et lux intenebris lucet
la forma en que yo, aquí y en todas partes, y brilla la luz del in tenebris
Ultimo aggiornamento 2020-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho
(porque oirán de tu gran nombre, de tu poderosa mano y de tu brazo extendido), y venga a orar a este templo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
oh excelentísimo félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loquente ephraim horror invasit israhel et deliquit in baal et mortuus es
cuando efraín hablaba, había terror; era exaltado en israel. pero pecó por causa de baal, y murió
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoddam ubique, quoddam semper, quoddam ab omnibus creditum est!...
un tipo di ovunque, una sorta di sempre, è una sorta di è ritenuto da tutti! ..
Ultimo aggiornamento 2016-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cumque sol occumberet sopor inruit super abram et horror magnus et tenebrosus invasit eu
pero cuando el sol estaba por ponerse, cayó sobre abram un sueño profundo, y he aquí que se apoderó de él el terror de una gran oscuridad
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vera efficies signatu loyolae societatis iesu fundatores miraculis clari et catolicae religionis ubique dilatandae studiossimi obit
signatu loyalae fundadores de la compañía tienen verdaderos milagros de jesús y el desarrollo de una religión católica en todas partes cuidadosamente descargas
Ultimo aggiornamento 2020-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scio et humiliari scio et abundare ubique et in omnibus institutus sum et satiari et esurire et abundare et penuriam pat
sé vivir en la pobreza, y sé vivir en la abundancia. en todo lugar y en todas las circunstancias, he aprendido el secreto de hacer frente tanto a la hartura como al hambre, tanto a la abundancia como a la necesidad
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio domini est ultionem accipite de ea sicut fecit facite e
gritad contra ella en derredor: '¡se ha rendido!' han caído sus torres; sus muros han sido derribados, porque ésta es la venganza de jehovah. tomad venganza contra ella; hacedle como ella hizo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: