Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hostem
hierba
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iustus hostis
enemigo legítimo
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hostis rei publicae
Ultimo aggiornamento 2023-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nunquam proditione hostis
nunca
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in hostem omnia licita
all things are lawful to the enemy
Ultimo aggiornamento 2024-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hostis in urbe caedem intulit
matanza
Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in hac contra hostem aciem instruit
cesare ha schierato le sue forze contro il nemico
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eripit flammis, hostis muros habebat
eneas, el hijo de la diosa venus
Ultimo aggiornamento 2021-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iam hannibalis pater hostis terrificus romanis erat.
ahora bien, el padre de aníbal era un terrible enemigo de los romanos.
Ultimo aggiornamento 2022-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hostis est vxor invita qvae ad virvm nvptvm datvr
el daño infligido a vxor nvptvm el enemigo e invitar a que nosaben apreciar el gusto
Ultimo aggiornamento 2020-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fama est hannibalem iurasse se hostem populo romano futurum esse
reporte
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melius est mihi mori quam vivere stans hostem supplex adfare superbum
mejor muerto que vivo
Ultimo aggiornamento 2021-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iratus est contra me furor eius et sic me habuit quasi hostem suu
hace que su furor se inflame contra mí y me considera como a uno de sus adversarios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heu, fuge, nate dea, te eripe flammis, hostis habet muros.
ve, hijo, llama a zephiros
Ultimo aggiornamento 2022-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miles romanus qui hostem amratum accurrere videt non ab eo fugit sed armis se defendit
soldados romanos valiente
Ultimo aggiornamento 2020-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
collegit furorem suum in me et comminans mihi infremuit contra me dentibus suis hostis meus terribilibus oculis me intuitus es
contra mí han abierto su boca; con afrenta han golpeado mis mejillas. a una se han juntado contra mí
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
afranius, cum ab equitatu noviasimum agmen premeretur et ante se hostem videret, collem quendam nactus ibi constitit
Ultimo aggiornamento 2023-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in tantum ut etiam in susis quingentos viros interficerent et decem extra filios aman agagitae hostis iudaeorum quorum ista sunt nomin
en susa, la capital, los judíos mataron y destruyeron a 500 hombres
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iam hannibalis pater atrox hostis romanis erat.hamilcar in proelio cadit et hannibal iuvenis exercitum carthaginiensem ex hispania in itsliam duxit
el padre de aníbal ya era un terrible enemigo de los romanos.
Ultimo aggiornamento 2023-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum ii, que flumen transissent, suis auxilium ferre non possent, in castra redierunt suum equitatum contra hostem ire
al oír esto, el rey de los esclavos venció
Ultimo aggiornamento 2014-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: