Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mulieres in sion humiliaverunt virgines in civitatibus iud
a las mujeres violaron en sion, y a las vírgenes en las ciudades de judá
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
populum tuum domine humiliaverunt et hereditatem tuam vexaverun
tus testimonios son muy firmes. la santidad adorna tu casa, oh jehovah, a través de los años
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verecundiora patris discoperuerunt in te inmunditiam menstruatae humiliaverunt in t
en ti descubren la desnudez del padre; en ti mancillan a la mujer que está impura por su menstruación
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ponam illud in manu eorum qui te humiliaverunt et dixerunt animae tuae incurvare ut transeamus et posuisti ut terram corpus tuum et quasi viam transeuntibu
la pondré en la mano de los que te atormentan, los que dicen a tu alma: 'póstrate para que pasemos.' y tú pusiste tu espalda como tierra, y como calle para los que pasaban.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi et vocabunt te civitatem domini sion sancti israhe
humillados vendrán a ti los hijos de los que te afligieron; a las plantas de tus pies se postrarán todos los que te menospreciaban. te llamarán ciudad de jehovah, sion del santo de israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: