Hai cercato la traduzione di illit haec tibi omnia dabo da Latino a Spagnolo

et dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris m
y le dijo: --todo esto te daré, si postrado me adoras

haec dicit dominus deus israhel dicens scribe tibi omnia verba quae locutus sum ad te in libr
"así ha dicho jehovah dios de israel: 'escribe en un libro todas estas palabras que te he hablado

quis ego et quis populus meus ut possimus haec tibi universa promittere tua sunt omnia et quae de manu tua accepimus dedimus tib
porque, ¿quién soy yo, y qué es mi pueblo, para que podamos ofrecer espontáneamente cosas como éstas, siendo todo tuyo, y que de lo que hemos recibido de tu mano, te damos

dixit ergo ad ioseph quia ostendit deus tibi omnia quae locutus es numquid sapientiorem et similem tui invenire poter
el faraón dijo a josé: --puesto que dios te ha hecho saber todo esto, no hay nadie tan entendido ni sabio como tú

fecerunt haec tibi quia fornicata es post gentes inter quas polluta es in idolis eoru
estas cosas te serán hechas por haberte prostituido tras las naciones, porque te contaminaste con sus ídolos

et respondens angelus dixit ei ego sum gabrihel qui adsto ante deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar
respondió el ángel y le dijo: --yo soy gabriel, que estoy delante de dios, y he sido enviado para hablarte y anunciarte estas buenas nuevas

ut haec tibi verbis illius diceremus obsecro ut obliviscaris sceleris fratrum tuorum et peccati atque malitiae quam exercuerunt in te nos quoque oramus ut servis dei patris tui dimittas iniquitatem hanc quibus auditis flevit iosep
"así diréis a josé: 'por favor, perdona la maldad de tus hermanos y su pecado, porque te trataron mal.'" por eso, te rogamos que perdones la maldad de los siervos del dios de tu padre. josé lloró mientras le hablaban