Hai cercato la traduzione di in lauden et honorem dei da Latino a Spagnolo

in lauden et honorem dei ae proximi utilitatem
en la alabanza y honor

in lauden
este respaldo

vis et honorem
fernando

in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem
para alabanza y honra de dios y el bienestar de nuestro prójimo

confortare et honorem
fuerza y honor

fortitudinem, et honorem
esfuerzo y honor

ad sapientiam et honorem
la sabiduría del horem

in lauden et honorem dei ae proximi utilitatem dominum hon invocaverunt timore ubi non erat timor
el señor, la alabanza del honor invocó al señor en el bien de mi prójimo y la honra de dios por temor, donde no había temor: ae

viribus valore et honorem
honor

in lauden et honorem dei ae proximi utilitatém dóminum hon invocáverunt illietrepidáverum timore ubi non érat timor
en la alabanza y honor

in lauden et honorem dei ae proximi utilitatém dominum hon invocaverunt illie trepidaverum timores,ubi non érat timor.amén
en alabanza y honor de dios y en beneficio de nuestro prójimo hon invocaron al maestro de los miedos, donde no había miedo.

et adferent gloriam et honorem gentium in illa
y llevarán a ella la gloria y la honra de las naciones

in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem dominium hon invocaverunt illie trepidaverom timore ubi non erat timor amen
sea para alabanza y honra de dios y bien de mi prójimo

in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem. dominum hon invocaverunt illie trepidaverum timore, ubi non erat timor.
sea para alabanza y honra de dios y bien de mi prójimo

o rex deus altissimus regnum et magnificentiam gloriam et honorem dedit nabuchodonosor patri tu
el dios altísimo, oh rey, dio a tu padre nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor

et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
las naciones andarán a la luz de ella, y los reyes de la tierra llevan a ella su gloria

ut probatum vestrae fidei multo pretiosius sit auro quod perit per ignem probato inveniatur in laudem et gloriam et honorem in revelatione iesu christ
para que la prueba de vuestra fe--más preciosa que el oro que perece, aunque sea probado con fuego-- sea hallada digna de alabanza, gloria y honra en la revelación de jesucristo

et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru
y cada vez que los seres vivientes dan gloria, honra y alabanza al que está sentado en el trono y que vive por los siglos de los siglos