Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in potestate
sui iuri
Ultimo aggiornamento 2020-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potestate
como el filius familias y la mujer in manu
Ultimo aggiornamento 2021-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pater in potestate
potencia hijo
Ultimo aggiornamento 2017-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in
oveja
Ultimo aggiornamento 2024-04-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
est infinitum in potestate mea
dame un rostro simétrico porfavor
Ultimo aggiornamento 2020-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tribunicia potestate
el poder del tribuno
Ultimo aggiornamento 2021-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in actu
Ultimo aggiornamento 2023-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in abilis
in abilis
Ultimo aggiornamento 2023-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potentissimus est qui se habet in potestate
Ultimo aggiornamento 2023-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el sub potestate viri eris
el sub potestate viri eris
Ultimo aggiornamento 2013-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum eorum potestate esset
poder
Ultimo aggiornamento 2020-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potestate legis fortitudo et sapientia
potestate legis fuerza y sabiduría
Ultimo aggiornamento 2024-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu
y se asombraban de su enseñanza, porque su palabra era con autoridad
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in quibus dum irem damascum cum potestate et permissu principum sacerdotu
en esto estaba ocupado cuando iba a damasco con autorización y comisión de los principales sacerdotes
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et iesus ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec faci
entonces jesús les dijo: --tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad deum in iudiciu
pues dios no impone plazo al hombre para que vaya a juicio ante él
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et statue cultrum in gutture tuo si tamen habes in potestate animam tua
pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete ea
habitad con nosotros; la tierra está delante de vosotros. habitad en ella, negociad y estableceos en ella
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia
y le decían: --¿con qué autoridad haces estas cosas? ¿o quién te dio la autoridad para hacer estas cosas
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et respondentes iesu dixerunt nescimus ait illis et ipse nec ego dico vobis in qua potestate haec faci
respondieron a jesús y dijeron: --no sabemos. y él les dijo: --tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: