Hai cercato la traduzione di ipso iure da Latino a Spagnolo

ipso
incitado

ipso iuri
juicio ordinario

in ipso foro
in the market

ergo ipso facto
therefore it is self-evident

ex ipso corpore rei
no próprio corpo da coisa

dominium ex iure quiritium
encargado de todos los bienes

exultemus et in ipso jucundemur
timeamus

servatis omnibus de iure servandis
with due observance of all the requirements of law are to be observed

quod tibi deerit, te ipso mutuare
lo que te falta, tómalo a ti mismo

qui iure suo utitur neminem laedit
para ejercer su derecho a utilizar el

ipso duce capto, germani se dederunt
capturado el propio general, los hermanos/gérmanos se han entregado.

quod est primum tempore, prior est iure
el que es primero en tiempo es primero en derecho

ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi
yo le conozco, porque de él provengo, y él me envió

scipio victor recedit paene ipso hannibale capto
escipión sale victorioso, después de haber sido casi capturado el propio aníbal

in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostri
en santidad y en justicia delante de él todos nuestros días

ipso terrore equorum et strepitu rotarum ordines pelerumque perturbant
la peur des chevaux et le bruit

die ipso, quo facturus erat navale proelium, classiario convocat.
todas las armas deben llevarse a cabo

cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitu
luego soltará el pájaro vivo fuera de la ciudad, en el campo abierto. así hará expiación por la casa, y quedará limpia.

iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedeti
"Éste será un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones. en cualquier lugar que habitéis, no comeréis nada de sebo ni nada de sangre.