Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semper deo gratias et mariae
deo gratia et mariae; et semper deo gratia
Ultimo aggiornamento 2023-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laus deo beataeque mariae deiparae amen
Ultimo aggiornamento 2023-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laus deo vivo et vero
dios vivo y en verdad
Ultimo aggiornamento 2022-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laus deo
gracias a dios
Ultimo aggiornamento 2017-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sit laus deo
Ultimo aggiornamento 2023-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laus deo semper
laus feo semper
Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pro deo et lucrum
dios y patria
Ultimo aggiornamento 2022-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deo et musis raetia
Ultimo aggiornamento 2024-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a deo et patria noscimur
por dios y patria conocidos
Ultimo aggiornamento 2021-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sit laus deo nandito crura mihi
¡alabado sea dios
Ultimo aggiornamento 2020-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pro deo et patria semper paratus
dios y patria
Ultimo aggiornamento 2022-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sub deo et sub lege, quia lex facit regem
spanish
Ultimo aggiornamento 2022-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pro deo et patria, pro familia, pro verum
dios y patria
Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia
de la misma manera, abraham creyó a dios, y le fue contado por justicia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat
la tierra estaba corrompida delante de dios; estaba llena de violencia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
--¡gloria a dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quid enim scriptura dicit credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitia
pues ¿qué dice la escritura? y creyó abraham a dios, y le fue contado por justicia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
damos gracias a dios, el padre de nuestro señor jesucristo, orando siempre por vosotros
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
de repente le hirió un ángel del señor, por cuanto no dio la gloria a dios. y murió comido de gusanos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine domini iesu gratias agentes deo et patri per ipsu
y todo lo que hagáis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del señor jesús, dando gracias a dios padre por medio de él
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: