Hai cercato la traduzione di lectio melior da Latino a Spagnolo

lectio
clase magistral

lectio prima
the first reading

melior par vitae
la muerte es parte de la vidaf

cupio melior esse.
quiero ser mejor.

qua parte melior es
che sono un lato migliore

melior, pulcrhior, humanius
mejor, más limpio, más humano

melior est tuta pax sperata
esperado

duos caputis melior quad unus est
duos captives es mejor que mi vnvs

haec penna est melior quam illa.
esta birome es mejor que aquella.

antrox melior dulssisma veritas mendasiis
la familia antes de que todo

spero fore ut frater tuus melior sit.
espero que tu hermano esté mejor.

melior est certa pax quam sperata victorie
la paz siempre es mejor que las victorias esperadas.

melior tutiorque est certa pax sperata victoria
a victory hoped for a better and safer is a certain peace

tu es melior et diligentior, quam alii tui condiscipuli.
eres mejor y más diligente que el resto de tus colegas.

homo indigens misericors est et melior pauper quam vir menda
la ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador

melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pan
mejor es el menospreciado que tiene quien le sirva que el vanaglorioso que carece de pan

melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu
porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino

melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu
mejor es el pobre que camina en su integridad que el de caminos torcidos, aunque sea rico

melior est buccella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgi
mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas

et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit
ahora, oh jehovah, por favor, quítame la vida, porque mejor sería mi muerte que mi vida