Hai cercato la traduzione di legit frustra qui non intelligit da Latino a Spagnolo

qui non vident videant
que los que no ven vean

qui non zelat, non amat
zelat

mortus est qui non rabea
muere el que no resucita

qui non está mecum contra me
quien esta conmigo contra mi

caelo tegitur qui non habet urnam
los rumores vuelan

qui non intrat per ostium fur et latro
qui non intrat per ostium fur et latro

qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor

ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi
"he aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí

arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi
¿ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho

deus meus, et in nomine dei dei, qui non est in nomine meo,
te conjuro demonio en el nombre del padre del hijo del espíritu santo un dios tan querido y tan poderoso líbrame todo demonio infernal que no seacerquen ami en el nombre del arcangel miguel el que derrotó a lucifer

cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurima
¿qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? ¿qué sano conocimiento has enseñado en plenitud

et daemones qui culmus te exspectant et qui non credunt deo in terra penitus sustinebuntur iudicium eorum
y los demonios que te esperan en la cima y que no creen en dios en la tierra, su juicio será soportado completamente

nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, porque amamos a los hermanos. el que no ama permanece en muerte

mundus est liber; ii enim, qui non peregrinantur, unam tantum paginam legunt.
el mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.