Hai cercato la traduzione di manducandum da Latino a Spagnolo

itaque fratres mei cum convenitis ad manducandum invicem expectat
así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros

unusquisque enim suam cenam praesumit ad manducandum et alius quidem esurit alius autem ebrius es
pues cada cual se adelanta a comer su propia cena; y mientras uno tiene hambre, otro se halla embriagado

si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyt
porque si alguien te ve a ti que tienes conocimiento, sentado a la mesa en el lugar de los ídolos, ¿no es cierto que la conciencia del que es débil será estimulada a comer de lo sacrificado a los ídolos

numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laud
¿acaso no tenéis casas en donde comer y beber? ¿o menospreciáis la iglesia de dios y avergonzáis a los que no tienen? ¿qué os diré? ¿os alabaré? ¡en esto no os alabo