Hai cercato la traduzione di maxima rapax da Latino a Spagnolo

apicem rapax
punta de un depredador

citrus maxima
toronja

briza maxima l.
tembladera

maxima capitis deminutio
jefes: reducciÓn

salus rei publicae maxima
la seguridad del estado es la ley suprema

mea vulva mea maxima vulva
el útero, el más grande de la matriz

concordia maxima, minima avaritia erat
la concordia era máxima, la avaricia era mínima

mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa
por mi culpa, por mi culpa, por mi gravísima culpa

domi militiaeque,boni mores colebantur concordia maxima
in patria e all'estero, i buoni costumi venivano coltivati in grande armonia

quae est iniquitas maxima et negatio contra deum altissimu
esto también habría sido un delito digno de castigo; porque habría negado al dios de lo alto

cum sublevasset ergo oculos iesus et vidisset quia multitudo maxima venit ad eum dicit ad philippum unde ememus panes ut manducent hi
cuando jesús alzó los ojos y vio que se le acercaba una gran multitud, dijo a felipe: --¿de dónde compraremos pan para que coman éstos

nam ephori non tantum omnes cives, sed etiam reges et principes maxima vi vituperantes, omnes lacedaemonios terrebant
pero, espartanos, eran poderosos

dixitque ad eum dalila quomodo dicis quod ames me cum animus tuus non sit mecum per tres vices mentitus es mihi et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitud
y ella le dijo: --¿cómo, pues, dices: "yo te amo", siendo que tu corazón no está conmigo? ya son tres veces las que te has burlado de mí, y no me has revelado en qué consiste tu gran fuerza

nunc autem scripsi vobis non commisceri si is qui frater nominatur est fornicator aut avarus aut idolis serviens aut maledicus aut ebriosus aut rapax cum eiusmodi nec cibum sumer
pero ahora os escribo que no os asociéis con ninguno que, llamándose hermano, sea fornicario, avaro, idólatra, calumniador, borracho o estafador. con tal persona ni aun comáis

cumque insonuerit vox tubae longior atque concisior et in auribus vestris increpuerit conclamabit omnis populus vociferatione maxima et muri funditus corruent civitatis ingredienturque singuli per locum contra quem steterin
y sucederá que cuando hagan sonar prolongadamente el cuerno de carnero, cuando oigáis el sonido de la corneta, todo el pueblo gritará a gran voz, y el muro de la ciudad se derrumbará. entonces el pueblo subirá, cada uno hacia adelante

ita, bellis toto orbe confectis octavianus augustus romam rediit, duodecimo anno, quam consul fuerat. ex eo rem publicam per quadraginta et quattuor annos solus obtinuit. ante enim duodecim annis cum antonio et lepido tenuerat. ita ab initio principatus eius usque ad finem quinquaginta et sex anni fuerunt. obiit autem septuagesimo sexto anno morte communi in oppido campaniae atella. romae in campo martio sepultus est, vir, qui non inmerito ex maxima parte deo similis est putatus
habiendo traído guerras a todo el mundo y regresado a roma, octavio augusto, en el duodécimo año después de haber sido elegido cónsul. del estado durante cuarenta y cuatro años, obtuvo sólo. durante los doce años con antonio y lépido. así, desde el comienzo de su reinado hasta el final del año, hubo cincuenta y seis años. murió en el ochenta y seis años de la muerte en la ciudad de atella en campania. fue enterrado en el campus martius en roma, un hombre, que no sin razón se llama en su mayor parte, similar a un dios que se creía que era