Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et nolite prohibere eos
dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis;
Ultimo aggiornamento 2020-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nolite prohibere somniantes
español transportador standard
Ultimo aggiornamento 2017-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare
dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáisles prohibas:
Ultimo aggiornamento 2020-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
irascimini et nolite pecare
enojaos y no pequéis
Ultimo aggiornamento 2020-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ait ad illum iesus nolite prohibere qui enim non est adversum vos pro vobis es
jesús le dijo: --no se lo prohibáis. porque el que no es contra vosotros, por vosotros es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veni ad me et ego
yo
Ultimo aggiornamento 2022-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
state et nolite iterum iugo servitutis continer
estad, pues, firmes en la libertad con que cristo nos hizo libres, y no os pongáis otra vez bajo el yugo de la esclavitud
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me et te in aeternum
tú y yo para siempre
Ultimo aggiornamento 2021-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa
esposos, amad a vuestras esposas y no os amarguéis contra ellas
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus mecum contra me et
dios está conmigo y ser vincebam
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
escuchad la corrección y sed sabios; no la menospreciéis
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nolite inebriari vino in quo est luxuria sed implemini spirit
y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. más bien, sed llenos del espíritu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis
Ultimo aggiornamento 2024-03-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dilexit me et tradidit semetipsum pro me
me amó y se entregó por mí
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salvum me, et ego in te salvum facere
Ultimo aggiornamento 2024-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quis sitis veniat ad me et bibat
si alguno tiene sed, venga a mi y yo bebere
Ultimo aggiornamento 2022-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adtende iob et audi me et tace dum ego loqua
atiende, oh job; escúchame. calla, y yo hablaré
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patientiam habe in me et omnia reddam tibi !
Ultimo aggiornamento 2020-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adtende domine ad me et audi vocem adversariorum meoru
oh jehovah, ¡escúchame y oye la voz de los que contienden conmigo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus regit me et sanctum mortem accipit curam mei
el me gobierna y cuida mi santa muerte
Ultimo aggiornamento 2020-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: