Hai cercato la traduzione di mem num da Latino a Spagnolo

num
¿no es así?

b�num
b

num saltamus?
¿bailamos?

num quid ego sum
numquid ego iudeus sum?

num niger est?
¿acaso no es negro?

num natare potes?
¿puedes nadar, no?

num creta oppidum est
¿qué es el brundisio?

num iter facimus pedibus?
seguramente los nosotros los pies vías

num hic centum nummi sunt
núm hic centum nummi sunt?

num hic quoque littera deest
aquí, también, que falta en cuanto a si la letra

quid mihi accidit? num aegroto?
¿qué me sucedió? ¿estoy enfermo?

9. explorabamus, num hostes huc properarent
indagar, si los enemigos se apresurarían por acá.

interrogas me num te ire in exsilium iubeam
no sé si usted es un hombre blanco o un negro

nonne rogabis púerum, num ita peccáverit?
¿no preguntaras al muchacho, si había cometido una falta de esa manera?

amicule, deliciae, num is sum qui mentiar tibi
amicule, deliciae, num is sum qui mentiar

mem quis est iste qui dixit ut fieret domino non iubent
¿quién será aquel que diga algo y eso ocurra, sin que el señor lo haya mandado

sapientissimus quisque nostrum dubitabat, num mílites vera narrárent.
los mas sabios de nosotros dudaban si los soldados contaban la verdad.

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti
me encontré con los guardias que rondan la ciudad, y les pregunté: "¿habéis visto al que ama mi alma?

dixit ei num quia frater meus es gratis servies mihi dic quid mercedis accipia
entonces dijo labán a jacob: --¿por ser mi sobrino, me has de servir de balde? declárame cuál será tu salario