Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
natum ia
español
Ultimo aggiornamento 2023-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est
mi
Ultimo aggiornamento 2022-06-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
natum ducit
ancla
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est enim
es
Ultimo aggiornamento 2023-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ita est,
asi es y asi será
Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
probatum est
que así sea
Ultimo aggiornamento 2023-08-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
natum verata nitejem
nació
Ultimo aggiornamento 2022-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natum vidente regem angelorum
ver nacer
Ultimo aggiornamento 2022-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
"cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vidit suum dulcem natum morientem desolatum
dime e misit spiritum
Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rursum concepto fetu natum filium nominavit ona
ella concibió otra vez y dio a luz otro hijo, y ella llamó su nombre onán
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
lo que ha nacido de la carne, carne es; y lo que ha nacido del espíritu, espíritu es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scriptum scriptum est
Ultimo aggiornamento 2024-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vidit suum dulcem natum morientem desolatum dum emisit spiritum
vio a su dulce hijo muriendo desolado
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore
otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec autem eo cogitante ecce angelus domini in somnis apparuit ei dicens ioseph fili david noli timere accipere mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de spiritu sancto es
mientras él pensaba en esto, he aquí un ángel del señor se le apareció en sueños y le dijo: "josé, hijo de david, no temas recibir a maría tu mujer, porque lo que ha sido engendrado en ella es del espíritu santo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
praecepit autem pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservat
entonces el faraón mandó a decir a todo su pueblo: "echad al nilo a todo niño que nazca, pero a toda niña conservadle la vida.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta