Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
navibus
navibus pugnabit
Ultimo aggiornamento 2020-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ex navibus
ha llegado
Ultimo aggiornamento 2022-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de navibus desiliunt milites.
los soldados saltan del barco.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed navibus transire neque satis tutum esse arbitrabatur
por estas razones césar había decidido cruzar el rin
Ultimo aggiornamento 2023-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illu
después de sacar las barcas a tierra, lo dejaron todo y le siguieron
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tunc ait ohozias filius ahab ad iosaphat vadant servi mei cum servis tuis in navibus et noluit iosapha
josafat reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de david, su padre. y su hijo joram reinó en su lugar
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et descendent de navibus suis omnes qui tenebant remum nautae et universi gubernatores maris in terra stabun
y descenderán de tus barcos todos los que toman el remo. los marineros y todos los timoneles del mar quedarán de pie en tierra
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exercitum cum graeci ad troiam urben ducere vellent classem in portu navibus diuturna tesmpestas ob iram dianae retinebat
cum graeci exercitum ad troiam urben ducere vellent navibus in portu classem retinebat diuturna tesmpestas ob iram dianae
Ultimo aggiornamento 2020-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec dicit dominus redemptor vester sanctus israhel propter vos emisi babylonem et detraxi vectes universos et chaldeos in navibus suis gloriante
así dice jehovah, vuestro redentor, el santo de israel: "por vuestra causa enviaré a babilonia, y haré descender a todos como fugitivos; y aun a los caldeos en sus naves de placer
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cum graeci exercitum ad troiam urbem ducere vellent navibus, in portu classem retinebat diuturna tempestas ob iram dianae.
Ultimo aggiornamento 2020-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
curio marcium uticam navibus praemittit; ipse eodem cum exercitu proficiscitur biduique iter progressus ad flumen bragadam pervenit. ibi c. caninium rebilum legatum cum legionibus reliquit.
curio envía a marcius adelante en barcos a utica; él mismo procede con el mismo ejército y, habiendo avanzado dos días de viaje, llega al río bragadam. allí dejó a c. caninius rebilus, su lugarteniente, con sus legiones.
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pompeius interclusus dyrrachio, ubi propositum tenere non potuit, secundo usus consilio edito loco qui appellatur petra aditumque habet navibus mediocrem atque eas a quibusdam protegit ventis castra communit. eo partem navium longarum convenire, imperat
pompeyo incluyó a dyrrachius, donde no pudo sostener el plan, en segundo lugar editó un lugar de asesoramiento llamado petra y tiene un bote mediano y aquellos de quienes el viento protegía el campamento. nos encontraremos con una nave de mucho tiempo, ordena.
Ultimo aggiornamento 2023-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hispani, imprudentes maris, emebant mercaturas, quas finitimi navibus vehebant et agrorum exigebant fructus. erant minores quam graeci sed sub umbra romanae amicitiae latebant et tutiores vivebant. itaque consulem copiasque benigne acceperant.
Ultimo aggiornamento 2023-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum graeci exercitum ad troiam urbem ducere vellent navibus, in portu classem retinebat diüturna tempestas ob iram dianae. agamemno, exercitus dux, cervam dianae sacram vulneraverat. tantum mors iphigeniae, agamemis filiae, iram deae placare poterat.
Ultimo aggiornamento 2021-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: