Hai cercato la traduzione di non sum fortis, puer, ignosce mihi da Latino a Spagnolo

ignosce mihi
perdóname dios

ergo non sum
español

non sum gauisus
espero k seas muy feliz

“fui non sum "
"no soy el cuidado

non sum qualis eram
non sono quello a cui ero abituato

mater tua non sum.
no soy tu madre.

domine non sum dignus
señor, no soy digno

bonus orator non sum.
no soy un gran orador.

turbatus sum, et non sum locutus
no hablé

ego sum, et non sum dignus honorari
yo soy digno

“non fui fui non sum non curo
"yo no estaba, no me importa"

non sum dignus ut intres in domum meam
no soy digno de que entres en mi casa pero un apalabra tuya es suficiente para salvarla

in aqua vivere non possum. ego non sum piscis.
no puedo vivir en el agua. no soy un pez.

anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutu
los hombres de gran valentía fueron despojados y duermen su sueño; ninguno de los hombres de guerra pudo usar sus manos

et respondens centurio ait domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meu
respondió el centurión y dijo: --señor, yo no soy digno de que entres bajo mi techo. solamente di la palabra, y mi criado será sanado

"esne sueticus?" "sueticus non sum, helveticus sum."
"¿eres sueco?" "no, soy suizo."

ipse autem respondens ait non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhe
y respondiendo dijo: --yo no he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de israel

domine, non sum dignus ut intres in domum meam, sed unum verbum ex te sufficit ad sanandum me.
señor, no soy digno de que entres en mi casa pero una palabra tuya bastará para sanarme