Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mors in olla
Ultimo aggiornamento 2023-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies irae dies olla
que el señor de la paz nos dé la paz
Ultimo aggiornamento 2022-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventi
¿quién me ha dado primero para que yo le restituya? ¡todo lo que hay debajo del cielo, mío es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubi fervet olla amicitia vivit
where the pottery fries, the friendship lives
Ultimo aggiornamento 2023-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filii autem olla aree et anihel et resi
los hijos de ula fueron: araj, haniel y rizia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
libera me domine de norte eterna un die olla tremenda
líbrame, oh
Ultimo aggiornamento 2020-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moab olla spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae subditi sun
mi dios misericordioso me saldrá al encuentro. dios me hará ver mi deseo cumplido en mis enemigos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
propterea haec dicit dominus deus vae civitati sanguinum ollae cuius rubigo in ea est et rubigo eius non exivit de ea per partes et per partes suas eice eam non cecidit super eam sor
"porque así ha dicho el señor jehovah: '¡ay de la ciudad sanguinaria, la olla herrumbrosa cuya herrumbre no ha salido de ella! vacíala pedazo por pedazo, sin que se echen suertes por ella
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
infuderunt ergo sociis ut comederent cumque gustassent de coctione exclamaverunt dicentes mors in olla vir dei et non potuerunt comeder
luego lo sirvieron para que comieran los hombres. pero sucedió que cuando comían del guiso, ellos gritaron diciendo: --¡oh hombre de dios, hay muerte en la olla! y no lo pudieron comer
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circuibatque populus et colligens illud frangebat mola sive terebat in mortario coquens in olla et faciens ex eo tortulas saporis quasi panis oleat
el pueblo se dispersaba para recogerlo, y lo molían en molinos de piedra o lo trituraban en morteros. lo cocinaban en ollas y hacían de ello tortas que tenían sabor de tortas cocidas con aceite
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: