Hai cercato la traduzione di peccatorum da Latino a Spagnolo

peccatorum
pecadores

peccatorum paenitentiam agant
arrepentíos

pacem peccatorum vicente nonan est nen peccus
estás ahí

quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden
los montes producirán paz para el pueblo; y las colinas, justicia

sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fi
sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios

et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iust
¿por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados

dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
bueno es jehovah para con todos, y su misericordia está en todas sus obras

consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes deu
mi escudo está en dios, quien salva a los de recto corazón

impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobriu
cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio; y con la deshonra viene la vergüenza

et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab hierosolym
y que en su nombre se predicase el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando desde jerusalén

dicens quia oportet filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurger
como dijo: "es necesario que el hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado y resucite al tercer día.

beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi
bienaventurado el hombre que no anda según el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los burladores

et ecce inquit vos surrexistis pro patribus vestris incrementa et alumni hominum peccatorum ut augeretis furorem domini contra israhe
y he aquí, vosotros habéis sucedido a vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir más al ardor de la ira de jehovah contra israel

et samaria dimidium peccatorum tuorum non peccavit sed vicisti eas sceleribus tuis et iustificasti sorores tuas in omnibus abominationibus tuis quas operata e
samaria no ha cometido ni la mitad de tus pecados, porque tú has hecho muchas más abominaciones que ellas. por todas tus abominaciones que has cometido, ¡has hecho que tus hermanas parezcan justas

qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
Él es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder. y cuando había hecho la purificación de nuestros pecados, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas

petrus vero ad illos paenitentiam inquit agite et baptizetur unusquisque vestrum in nomine iesu christi in remissionem peccatorum vestrorum et accipietis donum sancti spiritu
pedro les dijo: --arrepentíos y sea bautizado cada uno de vosotros en el nombre de jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del espíritu santo

angelorum imperatrix, peccatorum consolatrix consolare me lugentem in peccatis iam fœentem. me defende peccatorem et ne tuum des honorem alieno et crudeli: precor te regina cæli.
santa madre de jesucristo fuiste la única elegida para ser madre sin esposo y amamantar de manera maravillosa.