Hai cercato la traduzione di pectus est quod disertos facit da Latino a Spagnolo

quid est quod
lex est quod digo

quid est quod vis
que es

lex est quod facimus
lex est quodcumque notamus

nihil est quod videtur
aquí no hay nada que parezca

cogito, ergo est quod cogito
i therefore think that

nullius est quod multorum esse potest
нет ничего, что может быть из многих

sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
más bien, esto es lo que fue dicho por medio del profeta joel

nisi utile est quod facimus stulta est gloria
sauf qu'il est utile de faire une gloire idiote

ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
esto es lo que hemos investigado, y así es. escúchalo tú y conócelo para tu bien

c/vercingetorix proditionis insimulatus est quod cum omni equitatu discessisset
c / se había ido con toda la caballería que vercingetorix, está acusado de algún delito de traición,

holocaustum iuge est quod obtulistis in monte sinai in odorem suavissimum incensi domin
"Éste es el holocausto continuo que fue ofrecido en el monte sinaí como grato olor, ofrenda quemada a jehovah

et ait ad illos quid est quod me quaerebatis nesciebatis quia in his quae patris mei sunt oportet me ess
entonces él les dijo: --¿por qué me buscabais? ¿no sabíais que en los asuntos de mi padre me es necesario estar

adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih
el tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado: --¿qué es lo que tienes que decirme

at ille respondit quid viderunt in domo tua ait ezechias omnia quae sunt in domo mea viderunt nihil est quod non monstraverim eis in thesauris mei
Él preguntó: --¿qué han visto en tu casa? y ezequías respondió: --han visto todo lo que hay en mi casa; nada hay en mis depósitos que no les haya mostrado

num parum vobis est quod separavit vos deus israhel ab omni populo et iunxit sibi ut serviretis ei in cultu tabernaculi et staretis coram frequentia populi et ministraretis e
¿os parece poca cosa que el dios de israel os haya apartado de la congregación de israel y os haya acercado a sí mismo para realizar el servicio del tabernáculo de jehovah y para estar delante de la congregación a fin de servirles