Hai cercato la traduzione di peribun da Latino a Spagnolo

vana sunt et opus risu dignum in tempore visitationis suae peribun
son vanidad, obra ridícula; en el tiempo de su castigo perecerán

vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun
son vanidad, obra ridícula; en el tiempo de su castigo perecerán

involutae sunt semitae gressuum eorum ambulabunt in vacuum et peribun
las caravanas se apartan de su ruta; desaparecen en el vacío y perecen

de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun
de la mañana a la tarde son triturados; sin que nadie los considere, se pierden para siempre

olivas habebis in omnibus terminis tuis et non ungueris oleo quia defluent et peribun
tendrás olivos por todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite; porque tus olivas se caerán

tunc ait illi iesus converte gladium tuum in locum suum omnes enim qui acceperint gladium gladio peribun
entonces jesús le dijo: --vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán

hii vero velut inrationabilia pecora naturaliter in captionem et in perniciem in his quae ignorant blasphemantes in corruptione sua et peribun
pero éstos, maldiciendo lo que no entienden, como animales irracionales que por naturaleza han sido creados para presa y destrucción, también perecerán en su perdición

et nemo mittit vinum novum in utres veteres alioquin rumpet vinum novum utres et ipsum effundetur et utres peribun
ni nadie echa vino nuevo en odres viejos. de otra manera, el vino nuevo romperá los odres; el vino se derramará, y los odres se perderán

propterea haec dicit dominus ecce ego dabo in populum istum ruinas et ruent in eis patres et filii simul vicinus et proximus et peribun
por tanto, así ha dicho jehovah, he aquí que yo pongo tropiezos a este pueblo, y caerán en ellos los padres junto con los hijos; el vecino y su prójimo perecerán.