Hai cercato la traduzione di pestis eram da Latino a Spagnolo

pestis
peste

pestis furcifer
pestis furcifer

natus eram
nació

pestis eram vivus moriens tua mors ero
schädling lebte, starb und dein tod!

ego eram propheta
fui considerado

non sum qualis eram
non sono quello a cui ero abituato

eram quod es, eris quod sum
yo era lo que tú eres; tú serás lo que soy.

aegrotus eram et invifistis me
ich war krank und ich invifistis

in haec solus et nullus eram
yo

ei saepe scribebam, cum discipulus eram.
le escribía a menudo cuando era un estudiante.

et veni hierusalem et eram ibi diebus tribu
llegué, pues, a jerusalén; y después de estar allí tres días

gladius foris pestis et fames intrinsecus qui in agro est gladio morietur et qui in civitate pestilentia et fame devorabuntu
"afuera habrá espada; y adentro, peste y hambre. el que esté en el campo morirá a espada, y al que esté en la ciudad lo consumirán el hambre y la peste

ecce manus mea erit super agros tuos et super equos et asinos et camelos et boves et oves pestis valde gravi
he aquí la mano de jehovah traerá una terrible peste sobre tu ganado que está en el campo: caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas

dixerunt deus hebraeorum vocavit nos ut eamus viam trium dierum in solitudinem et sacrificemus domino deo nostro ne forte accidat nobis pestis aut gladiu
ellos le dijeron: --el dios de los hebreos ha venido a nuestro encuentro. permite que vayamos al desierto, a tres días de camino, para ofrecer sacrificios a jehovah nuestro dios, no sea que nos castigue con peste o con espada

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
cada día yo estaba delante de vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis. pero así es, para que se cumplan las escrituras

esurivi enim et dedistis mihi manducare sitivi et dedistis mihi bibere hospes eram et collexistis m
porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis

et ego dixi domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in t
y yo dije: "señor, ellos saben bien que yo andaba encarcelando y azotando a los que creían en ti en todas las sinagogas