Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
y dijo: --¡creo, señor! y le adoró
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
y que el que no se postre y rinda homenaje sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi
cuando pedro iba a entrar, cornelio salió para recibirle, se postró a sus pies y le adoró
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib
entonces el siervo cayó y se postró delante de él diciendo: "ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens domine si vis potes me mundar
aconteció que, estando jesús en una de las ciudades, he aquí había un hombre lleno de lepra. Él vio a jesús, y postrándose sobre su rostro, le rogó diciendo: --señor, si quieres, puedes limpiarme
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: