Hai cercato la traduzione di pugnas da Latino a Spagnolo

pugnas
timón

haec dea pugnas amat et hastam habet
esta diosa ama a las batallas y posee una lanza

sed etiam pugnas amabat et hasta loricamque portabat
pero también lleva un peto

sed etiam pugnas amabat atque hastam geleamque habebat
el estaba teniendo

stultas autem quaestiones et genealogias et contentiones et pugnas legis devita sunt enim inutiles et vana
pero evita las contiendas necias, las genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley; porque de nada aprovechan y son vanos

superbus nihil sciens sed languens circa quaestiones et pugnas verborum ex quibus oriuntur invidiae contentiones blasphemiae suspiciones mala
se ha llenado de orgullo y no sabe nada. más bien, delira acerca de controversias y contiendas de palabras, de las cuales vienen envidia, discordia, calumnias, sospechas perversas

minervam, sapientiae deam, amamus. poetae prudentiam minervae laudant et statuam aramque minervae rosis ornant, atque gloriam minervae saepe laudant. aras dianae, deae lunae et silvarum, rosis ornamus, nam diana dea feras sagittis saepe vulnerat et captat. puellae aras dianae rosis ornant.fabulae carae sunt puellis, nam fabulae puellas delectant. multae fabulae memorant antiquas deas. minerva dea non solum sapientiae magna dea est, sed etiam pugnas amat atque hastam galeamque habet. multae erant statuae et arae minervae, regina incolarum graeciae. graecae puellae magna cura minervae aras rosis ornant. diana, lunae silvarumque dea, sagittas portat atque sagittis feras vulnerat et necat. cerva dianae sacra erat.
timón