Hai cercato la traduzione di quia erit da Latino a Spagnolo

erit
eri

doti erit
promesa de una dote

amor meus erit
mi amor será para sie

quis erit, erit
lo que será será

verum erit tibi,
se fiel a ti

cras erit alius dies
mañana es otro día

vestrum erit flagitium,
mi culpa

absens haeres non erit
his absence will not be

ut melius, quidquid erit
to better deal with whatever comes

quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
porque con estrategia harás la guerra, y en los muchos consejeros está la victoria

quia probatus est et hoc cum sceptrum subverterit et non erit dicit dominus deu
porque será probado, ¿y qué si ella aún desprecia al cetro? ¡Él dejará de ser!, dice el señor jehovah

quia manus solii domini et bellum dei erit contra amalech a generatione in generatione
y dijo: --por cuanto alzó la mano contra el trono de jehovah, jehovah tendrá guerra contra amalec de generación en generación

quia gaza destructa erit et ascalon in desertum azotum in meridie eicient et accaron eradicabitu
"porque gaza quedará desamparada, y ascalón desolada. asdod será expulsada a mediodía, y ecrón será desarraigada

quia erit dies in qua clamabunt custodes in monte ephraim surgite et ascendamus in sion ad dominum deum nostru
porque habrá un día en que gritarán los guardias en la región montañosa de efraín: '¡levantaos, y subamos a sion, a jehovah, nuestro dios!'

et dixit ezechias quod erit signum quia ascendam in domo domin
y ezequías había dicho: "¿qué señal tendré de que he de subir a la casa de jehovah?

et in omnibus vineis erit planctus quia pertransibo in medio tui dicit dominu
en todas las viñas habrá llanto, porque pasaré por en medio de ti", ha dicho jehovah

hoc autem tibi erit signum a domino quia faciet dominus verbum hoc quod locutus es
y esto te servirá de señal de parte de jehovah, de que hará esto que ha dicho