Hai cercato la traduzione di quia natus est vobis hodie christus da Latino a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Spagnolo

Informazioni

Latino

quia natus est vobis hodie christus

Spagnolo

hoy cristo nace para vobis

Ultimo aggiornamento 2019-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quia natus est vo bis hodie christus

Spagnolo

hoy cristo nace para vobis

Ultimo aggiornamento 2019-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi

Spagnolo

que hoy, en la ciudad de david, os ha nacido un salvador, que es cristo el señor

Ultimo aggiornamento 2013-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hodie christus natus est

Spagnolo

hodie

Ultimo aggiornamento 2024-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deos natus est

Spagnolo

nace dios

Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

natus est victoria

Spagnolo

Él ha nacido

Ultimo aggiornamento 2022-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

me serve natus est

Spagnolo

me serve natus est

Ultimo aggiornamento 2021-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

advocati natus est victoria

Spagnolo

Él ha nacido

Ultimo aggiornamento 2022-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

paulus natus est romae.

Spagnolo

pablo nació en roma.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

natus est in tenebris lumen

Spagnolo

Ultimo aggiornamento 2023-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cotdie natus est stultus in dies

Spagnolo

a fool is born every day

Ultimo aggiornamento 2022-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

qui natus est ex deo non pecca

Spagnolo

Ultimo aggiornamento 2023-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

filius meus decem annos natus est.

Spagnolo

mi hijo tiene diez años.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

frater iacques quattuordecim annos natus est.

Spagnolo

mi hermano jacques tiene catorce años.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

adultus non est, sedecim annos natus est!

Spagnolo

Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in britannia natus est, sed in america doctus est.

Spagnolo

nació en inglaterra, pero se educó en américa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et interrogaverunt eos dicentes hic est filius vester quem vos dicitis quia caecus natus est quomodo ergo nunc vide

Spagnolo

y les preguntaron diciendo: --¿es éste vuestro hijo, el que vosotros decís que nació ciego? ¿cómo, pues, ve ahora

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati

Spagnolo

Él les decía: --no cobréis más de lo que os está ordenado

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et adnuntiavi vobis hodie et non audistis vocem domini dei vestri super universis pro quibus misit me ad vo

Spagnolo

pues os lo he declarado hoy, pero no habéis obedecido la voz de jehovah vuestro dios en nada de lo que me envió a deciros

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et feliciorem utroque iudicavi qui necdum natus est nec vidit mala quae sub sole fiun

Spagnolo

pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,553,598 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK