Hai cercato la traduzione di quis est illa da Latino a Spagnolo

et quis est deus
und wo ist gott?

quis est hic vir?
¿quién es este hombre?

quis est puer qui ridet
who is the boy who laughs

cuius raeda est illa?
¿de quién es ese auto?

quis est mecum contra me
quis está mecum contra me

quis est vir qui tecum loquebatur?
¿quién es el hombre que estaba hablando con vos?

quis est tam demens ut sua voluntate maereat
¿quién está tan loco para llorar por su propia voluntad?

quis est marcus? marcus puer romanus est.
¿quién es mark? niño marcus roman.

sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
oijhbvpero, ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿dónde está el lugar del entendimiento

et quis est qui vobis noceat si boni aemulatores fueriti
¿quién es aquel que os podrá hacer daño, si sois ávidos por el bien

mem quis est iste qui dixit ut fieret domino non iubent
¿quién será aquel que diga algo y eso ocurra, sin que el señor lo haya mandado

quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
porque, ¿quién es dios fuera de jehovah? ¿quién es roca fuera de nuestro dios

et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi
cuando él entró en jerusalén, toda la ciudad se conmovió diciendo: --¿quién es éste

quis est qui vincit mundum nisi qui credit quoniam iesus est filius de
¿quién es el que vence al mundo, sino el que cree que jesús es el hijo de dios

ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
pero él, queriendo justificarse, preguntó a jesús: --¿y quién es mi prójimo

iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m
cercano está a mí el que me justifica. ¿quién contenderá conmigo? comparezcamos juntos. ¿quién es el adversario de mi causa? acérquese a mí

et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eiu
también vi a un ángel poderoso que proclamaba a gran voz: "¿quién es digno de abrir el libro y de desatar sus sellos?

quis est mendax nisi is qui negat quoniam iesus non est christus hic est antichristus qui negat patrem et filiu
¿quién es mentiroso, sino el que niega que jesús es el cristo? Éste es el anticristo: el que niega al padre y al hijo