Hai cercato la traduzione di quod erit erit da Latino a Spagnolo

quis erit, erit
lo que será será

id quod erit simile
cómo será

et dixit ezechias quod erit signum quia ascendam in domo domin
y ezequías había dicho: "¿qué señal tendré de que he de subir a la casa de jehovah?

et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni popul
pero el ángel les dijo: --no temáis, porque he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo

dixit ergo david ad gabaonitas quid faciam vobis et quod erit vestri piaculum ut benedicatis hereditati domin
david preguntó a los gabaonitas: --¿qué haré por vosotros y con qué haré compensación, para que bendigáis la heredad de jehovah

dixerat autem ezechias ad esaiam quod erit signum quia dominus me sanabit et quia ascensurus sum die tertio templum domin
entonces ezequías preguntó a isaías: --¿cuál será la señal de que jehovah me sanará y de que subiré a la casa de jehovah al tercer día

attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
aunque un pecador haga mal cien veces y prolongue sus días, con todo yo sé que a los que temen a dios, a los que temen ante su presencia, les irá bien

et tollet sacerdos de sanguine quod erit pro peccato et ponet in postibus domus et in quattuor angulis crepidinis altaris et in postibus portae atrii interiori
el sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior