Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et vidit virum ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipia
y en una visión ha visto a un hombre llamado ananías que entra y le pone las manos encima para que recobre la vista
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etiam si non est propinquus tuus frater nec nosti eum duces in domum tuam et erunt apud te quamdiu quaerat ea frater tuus et recipia
y si tu hermano no vive cerca de ti, o no le conoces, recógelo en tu casa. estará contigo hasta que tu hermano lo busque, y entonces se lo devolverás
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
entonces sansón clamó a jehovah diciendo: --¡señor jehovah, por favor, acuérdate de mí! dame, te ruego, fuerzas solamente esta vez, oh dios, para que de una vez tome venganza de los filisteos por mis dos ojos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: