Hai cercato la traduzione di recte dices da Latino a Spagnolo

recte
tienes toda la razon

fac recte
make right

recte age nil time
hacer lo correcto, sin temor a nada

fac recte neminem time
make no right time

confide, recte agens
la confianza actuando correctamente

recte vive deo cetera fumus erit
vivi rettamente con dio

didymus non credit mariam recte dici.
tom no cree que mary tenga razón.

pauca verba, sed grata, mihi dices
pauca

quis igitur vivit ut vult, nisi qui recte vivit
chi poi vive come vuole, ma chi vive rettamente

loquere filiis israhel et dices ad eos ego dominus deus veste
"habla a los hijos de israel y diles que yo soy jehovah, vuestro dios

haec dices ad prophetam quid respondit tibi dominus et quid locutus est dominu
"así dirás al profeta: '¿qué te respondió jehovah? ¿qué habló jehovah?

fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
"oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia el monte seír y profetiza contra él

filiis quoque israhel dices hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestra
y hablarás a los hijos de israel, diciendo: 'Éste será mi aceite de la santa unción a través de todas vuestras generaciones

dices ei servi eramus pharaonis in aegypto et eduxit nos dominus de aegypto in manu fort
entonces responderás a tu hijo: 'nosotros éramos esclavos del faraón en egipto, pero jehovah nos sacó de egipto con mano poderosa

et dices in illa die confitebor tibi domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m
en aquel día dirás: "¡te doy gracias, oh jehovah! aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado

et dixit vade et dices populo huic audite audientes et nolite intellegere et videte visionem et nolite cognoscer
y dijo: --ve y di a este pueblo: "oíd bien, pero no entendáis; y mirad bien, pero no comprendáis.