Hai cercato la traduzione di regumque turres da Latino a Spagnolo

regumque turres
torres de reyes

muro turres appropinquavissent
las torres

pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres, regumque turres
la pálida muerte golpea con pie semejante las cabañas de los pobres y los palacios de los reyes

et vineas et arietes temperabit in muros tuos et turres tuas destruet in armatura su
contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones

incenderunt hostes domum dei destruxerunt murum hierusalem universas turres conbuserunt et quicquid pretiosum fuerat demoliti sun
luego incendiaron la casa de dios y derribaron la muralla de jerusalén. incendiaron todos sus palacios y destruyeron todos sus objetos preciosos

aedificavit quoque agens industrie omnem murum qui fuerat dissipatus et extruxit turres desuper et forinsecus alterum murum instauravitque mello in civitate david et fecit universi generis armaturam et clypeo
ezequías se animó y reconstruyó toda la muralla que tenía brechas, y sobre ella levantó torres y edificó por fuera otra muralla. fortificó el milo en la ciudad de david, e hizo muchas lanzas y muchos escudos

extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in carmelo erat quippe homo agriculturae deditu
también edificó torres en el desierto y cavó muchos pozos, porque tenía mucho ganado, tanto en la sefela como en la costa. tuvo también agricultores y viñadores en la región montañosa y en los campos fértiles, porque era amante de la agricultura