Hai cercato la traduzione di rex non verba da Latino a Spagnolo

rex non verba
español

acta non verba
ha sido hecho fuerte y libre

acta, non verba.
acciones, no palabras.

factum non verba
factum non. versum

non verba sed facta
palabras y hechos

acta non verba facta non verba
do not put words to deeds, not words

primus in bellum, facta non verba
primero en hechos de guerra, no palabras

rex non potest peccare
a king cannot sin

non verba sensum; nec res definit fatum.
las palabras no tienen sentido; ni los hechos definen tu destino.

et ego ostendam tibi ex te amo, cum facta non verba
el egoostendam te amo con hechos, no con palabras

numquid non verba mea sunt quasi ignis ait dominus et quasi malleus conterens petra
¿no es mi palabra como el fuego y como el martillo que despedaza la roca?, dice jehovah

haec dicit rex non seducat vos ezechias quia non poterit eruere vo
así ha dicho el rey: "no os engañe ezequías, porque él no os podrá librar

haec dicit rex non vos seducat ezechias non enim poterit eruere vos de manu me
así ha dicho el rey: "no os engañe ezequías, porque él no os podrá librar de mi mano

et super eos principes tres ex quibus danihel unus erat ut satrapae illis redderent rationem et rex non sustineret molestia
y sobre ellos a tres ministros (de los cuales daniel era uno), a quienes rindiesen cuenta estos sátrapas, para que el rey no fuese perjudicado

cumque locutus eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut danihel ananias misahel et azarias et steterunt in conspectu regi
el rey habló con ellos, y no se encontró entre todos ellos ninguno como daniel, ananías, misael y azarías. así se presentaron al servicio del rey

et ait absalom si non vis venire veniat obsecro nobiscum saltem amnon frater meus dixitque ad eum rex non est necesse ut vadat tecu
entonces dijo absalón: --si no, por favor, que venga con nosotros mi hermano amnón. el rey le preguntó: --¿para qué ha de ir contigo