Hai cercato la traduzione di sapienti corripi da Latino a Spagnolo

sapienti
sabio

sapienti fortuna iuvat
el mundo es de los audaces.

ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti
--ciertamente vosotros sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría

melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decip
porque la risa del necio es como el crepitar de las espinas debajo de la olla. esto también es vanidad

melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatione decipi.
mejor es oír la reprensión del sabio que la canción de los necios.

qui autem reliqui fuerint auferentur ex eis morientur et non in sapienti
¿acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? en ellas mueren, pero sin sabiduría.

inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría

omnis ergo qui audit verba mea haec et facit ea adsimilabitur viro sapienti qui aedificavit domum suam supra petra
"cualquiera, pues, que me oye estas palabras y las hace, será semejante a un hombre prudente que edificó su casa sobre la peña

populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere disertitudinem linguae eius in quo nulla est sapienti
pero no verás más a aquel pueblo insolente, aquel pueblo de lengua difícil de entender, que balbucea una lengua incomprensible