Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apage satana
aléjate satanás
Ultimo aggiornamento 2023-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vade retro satana
Ultimo aggiornamento 2020-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vade retro satana.
¡retrocede, satán!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sit nomen domin benedictum vade retro satana
bendito sea el nombre del señor, detente satanás
Ultimo aggiornamento 2022-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut non circumveniamur a satana non enim ignoramus cogitationes eiu
para que no seamos engañados por satanás, pues no ignoramos sus propósitos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipse venena vivas, nun den cuade mejibana vade retro satana
el veneno en vivo
Ultimo aggiornamento 2021-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam voluimus venire ad vos ego quidem paulus et semel et iterum et inpedivit nos satana
por eso quisimos ir a vosotros (yo pablo, una y otra vez), pero satanás nos lo impidió
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui conversus dixit petro vade post me satana scandalum es mihi quia non sapis ea quae dei sunt sed ea quae hominu
entonces él volviéndose, dijo a pedro: --¡quítate de delante de mí, satanás! me eres tropiezo, porque no piensas en las cosas de dios, sino en las de los hombres
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et erat in deserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a satana eratque cum bestiis et angeli ministrabant ill
y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por satanás. estaba con las fieras, y los ángeles le servían
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scio tribulationem tuam et paupertatem tuam sed dives es et blasphemaris ab his qui se dicunt iudaeos esse et non sunt sed sunt synagoga satana
yo conozco tu tribulación y tu pobreza--aunque eres rico--, y la blasfemia de los que dicen ser judíos y no lo son; más bien, son sinagoga de satanás
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exorcizamus te, inmundes spíritus, !vade satana! ergo, draco maledicte et omnis logro diabólica. adjuramos te, cessa dicipere humanas criaturas
Ultimo aggiornamento 2023-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in nomine dei nostri satanás luciferi excelsi potemtum tuo mondi de inferno, et non potest lucifer imperor rex maximus, dud ponticius glorificamus et in modos copulum adoramus te satan omnipotens in nostri mondi. domini agimas iesus nasareno rex ienoudorum in nostri terra satan imperum in vita lucifer ominus fortibus obsenum corporis dei nostri satana prontem reinus glorius en in terra eregius luciferi imperator omnipotens
in nomine dei nostri satanás luciferi excelsi potemtum tuo mondi de inferno, et non potest lucifer imperor rex maximus, dud ponticius glorificamus et in modos copulum adoramus te satan omnipotens in nostri mondi. domini agimas iesus nasareno rex ienoudorum in nostri terra satan imperum in vita lucifer ominus fortibus obsenum corporis dei nostri satana prontem reinus glorius en in terra eregius luciferi imperator omnipotens
Ultimo aggiornamento 2023-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regna terrae, cantate deo, psallite domino, tribuite virtutem deo. exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica ergo perditionis venenum propinare vade, satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. humiliare sub potenti manu dei; contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine iesu, quem inferi tremunt. ab insidiis diaboli, libera nos, domine. ut ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire, te rogamus, audi nos. ut inimicos sanctae ecclesiae humiliare digneris, te rogamus, audi nos. dominicos sanctae ecclesiae te rogamus audi nos. terribilis deus de sanctuario suo deus israhel ipse. deus israhel ipse. dabit virtutem, et fortitudinem plebi suae, benedictus deus. gloria patri
canta al dios de la tierra
Ultimo aggiornamento 2020-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: