Hai cercato la traduzione di sed quod seis, nescis da Latino a Spagnolo

sed quod nihil scio
yo solo se que no se nada

nemo quod suum est quaerat sed quod alteriu
nadie busque su propio bien, sino el bien del otro

sed quod decet mulieres promittentes pietatem per opera bon
sino más bien con buenas obras, como conviene a mujeres que profesan reverencia a dios

nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
de manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí

non quod intrat in os coinquinat hominem sed quod procedit ex ore hoc coinquinat homine
lo que entra en la boca no contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, esto contamina al hombre

si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí

carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex deo est qui malefacit non vidit deu
amado, no imites lo que es malo, sino lo que es bueno. el que hace lo bueno procede de dios, pero el que hace lo malo no ha visto a dios

et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutru
y ahora te ruego, señora, no como si te escribiera un nuevo mandamiento, sino el mismo que teníamos desde el principio: que nos amemos unos a otros

et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini non enim estis vos loquentes sed spiritus sanctu
cuando os lleven para entregaros, no os preocupéis por lo que hayáis de decir. más bien, hablad lo que os sea dado en aquella hora; porque no sois vosotros los que habláis, sino el espíritu santo