Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di semita da Latino a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Spagnolo

Informazioni

Latino

la semita melkis

Spagnolo

Dioses

Ultimo aggiornamento 2013-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

post eum lucebit semita aestimabit abyssum quasi senescente

Spagnolo

Los pliegues de su carne son apretados; son sólidos e inamovibles

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

persequetur eos transibit in pace semita in pedibus eius non apparebi

Spagnolo

Los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte

Spagnolo

En el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissim

Spagnolo

Al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del Seol abajo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita

Spagnolo

Para él está escondida una cuerda en el suelo; para él hay un lazo en el sendero

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

haec dicit Dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semita

Spagnolo

Así ha dicho Jehovah--el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

et dicam viam facite praebete iter declinate de semita auferte offendicula de via populi me

Spagnolo

Entonces él dirá: "¡Allanad, allanad la calzada! ¡Preparad el camino! ¡Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

legem pone mihi Domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo

Spagnolo

Pero yo andaré en mi integridad; redímeme y ten misericordia de mí

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

fiat Dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retr

Spagnolo

Dan será como serpiente junto al camino, como víbora junto al sendero, que muerde los cascos del caballo de modo que su jinete caiga hacia atrás

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

et in semita iudiciorum tuorum Domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anima

Spagnolo

Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah; tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per ea

Spagnolo

Y habrá allí una calzada a la cual se llamará Camino de Santidad. No pasará por ella ningún impuro. Será para los que siguen el camino, y los simples no se desviarán

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK