Hai cercato la traduzione di semper cura est de vobis da Latino a Spagnolo

semper cura te
siempre estoy de tu mano

cogito de vobis
i think about you

sobreviviré cogitandi de vobis
sobreviviré pensando en usted

ipsi cura est
he cares

magnus es amicus, semper cura te'
jacob eres un gran amigo, siempre te cuidare

hypocritae bene prophetavit de vobis esaias dicen
¡hipócritas! bien profetizó isaías de vosotros diciendo

hic puer ídem est de quo tibi dixi
esto es lo mismo que dije puerto

significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab his qui sunt chloes quia contentiones inter vos sun
porque se me ha informado de vosotros, hermanos míos, por los de cloé, que entre vosotros hay contiendas

et dicitis non est recta via domini unumquemque iuxta vias suas iudicabo de vobis domus israhe
sin embargo, decís: 'no es correcto el camino del señor.' oh casa de israel, yo os juzgaré a vosotros, a cada uno conforme a sus caminos.

egressusque est de conspectu pharaonis et oravit dominu
moisés salió de la presencia del faraón y oró a jehovah

super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su
también por esto tiembla mi corazón y salta fuera de su lugar

haec dicit dominus deus eo quod dixerit inimicus de vobis euge altitudines sempiternae in hereditatem datae sunt nobi
así ha dicho el señor jehovah: por cuanto el enemigo dijo de vosotros: '¡bravo! ¡también estas alturas eternas nos han sido dadas por heredad!'

inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimoni
el sacerdote ungido llevará al tabernáculo de reunión parte de la sangre del novillo

haec dixit esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de e
estas cosas dijo isaías porque vio su gloria y habló acerca de él

dicat autem aliquis de vobis illis ite in pace calefacimini et saturamini non dederitis autem eis quae necessaria sunt corporis quid proderi
y alguno de vosotros les dice: "id en paz, calentaos y saciaos", pero no les da lo necesario para el cuerpo, ¿de qué sirve

apparuit autem iterum deus iacob postquam reversus est de mesopotamiam syriae benedixitque e
dios se apareció otra vez a jacob después de haber regresado de padan-aram, y le bendijo

at ille respondens dixit eis bene prophetavit esaias de vobis hypocritis sicut scriptum est populus hic labiis me honorat cor autem eorum longe est a m
y les respondió diciendo: --bien profetizó isaías acerca de vosotros, hipócritas, como está escrito: este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí

hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
Éste es aquel de quien está escrito: he aquí yo envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti