Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di semper in cordibus nostris vivere da Latino a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Spagnolo

Informazioni

Latino

semper in cordibus nostris

Spagnolo

vivir siempre en nuestros corazones,

Ultimo aggiornamento 2020-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in cordibus nostris in perpetuum

Spagnolo

La felicidad son momentos guardados en el corazón

Ultimo aggiornamento 2020-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Semper in fide

Spagnolo

Los leales "solos contra todos"

Ultimo aggiornamento 2014-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

semper in ipsum

Spagnolo

Siempre en Dios

Ultimo aggiornamento 2020-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper in ortum

Spagnolo

Siempre en aumento

Ultimo aggiornamento 2020-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper in bellum

Spagnolo

La guerra siempre

Ultimo aggiornamento 2020-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper in altum

Spagnolo

siempre alto

Ultimo aggiornamento 2020-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper in mente meo

Spagnolo

siempre en mi mente

Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper in corde meo

Spagnolo

Always in my heart

Ultimo aggiornamento 2015-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper in corde meo

Spagnolo

siempre en mi corazon

Ultimo aggiornamento 2019-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Tu semper in mea sit promunturium

Spagnolo

Siempre estás en mi capa

Ultimo aggiornamento 2021-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Derelinquas nos, et non nos diligere eos qui semper erunt in cordibus vestris

Spagnolo

Ultimo aggiornamento 2020-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non ad condemnationem dico praedixi enim quod in cordibus nostris estis ad conmoriendum et ad convivendu

Spagnolo

No digo esto para condenaros; porque ya dije que estáis en nuestros corazones, para juntos morir y juntos vivir

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu

Spagnolo

Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper in corde meo eoque mente tu protector

Spagnolo

Always in my heart and in your mind protector

Ultimo aggiornamento 2020-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spes autem non confundit quia caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum qui datus est nobi

Spagnolo

Y la esperanza no acarrea vergüenza, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati

Spagnolo

Decidid, pues, en vuestros corazones no pensar de antemano cómo habéis de responder

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu Domin

Spagnolo

Sobre el candelabro de oro puro pondrá continuamente en orden las lámparas delante de Jehovah

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et temptaverunt Deum in cordibus suis ut peterent escas animabus sui

Spagnolo

El tronar de tu voz estaba en el torbellino; los relámpagos alumbraron al mundo; la tierra se estremeció y tembló

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et qui signavit nos et dedit pignus Spiritus in cordibus nostri

Spagnolo

es también quien nos ha sellado y ha puesto como garantía al Espíritu en nuestros corazones

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK