Hai cercato la traduzione di sensus fidei da Latino a Spagnolo

sensus fidei
dios es todo en todo

sensus
sentidos

actio fidei
intellectus

fides- fidei
mucho, destino

homo modicae fidei
uomo di poca fede

el sensus literalis.
self translator

actiones secundum fidei
imploro de salvación

misero quod omnis eripit sensus mihi
che prende tutti i miei sensi

epicurus omnes sensus veri nuntios dixit esse
epicuro dijo que todos los sentidos eran mensajeros de la verdad

scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatu
sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia

et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissione
y todos éstos, aunque recibieron buen testimonio por la fe, no recibieron el cumplimiento de la promesa

in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu
ella puso junto a sí el manto de josé hasta que su señor volvió a casa

nos autem non sumus subtractionis in perditionem sed fidei in adquisitionem anima
pero nosotros no somos de los que se vuelven atrás para perdición, sino de los que tienen fe para la preservación del alma

non quia dominamur fidei vestrae sed adiutores sumus gaudii vestri nam fide stetisti
porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes

et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast
de inmediato jesús extendió la mano, le sostuvo y le dijo: --¡oh hombre de poca fe! ¿por qué dudaste

«non omnis certitudo de veritatibus fidei potest sumi ex sacra scriptura»
nada es superior a la obra de dios