Hai cercato la traduzione di serviet da Latino a Spagnolo

non ex operibus sed ex vocante dictum est ei quia maior serviet minor
no de las obras sino del que llama--, a ella se le dijo: "el mayor servirá al menor"

si emeris servum hebraeum sex annis serviet tibi in septimo egredietur liber grati
"cuando compres un esclavo hebreo, seis años te servirá; pero al séptimo saldrá libre, gratuitamente

salvabis me a contradictionibus populi mei custodies in caput gentium populus quem ignoro serviet mih
"tu me libraste de las contiendas de mi pueblo, y me guardaste como jefe de las naciones. aun los pueblos que yo no conocía me sirvieron

si receperit et aperuerit tibi portas cunctus populus qui in ea est salvabitur et serviet tibi sub tribut
si te responde con paz y te abre sus puertas, toda la gente que se halla en ella te rendirá tributo laboral, y ellos te servirán

cum conpleti fuerint septem anni dimittat unusquisque fratrem suum hebraeum qui venditus est ei et serviet tibi sex annis et dimittes eum a te liberum et non audierunt patres vestri me nec inclinaverunt aurem sua
'cada siete años dejaréis en libertad, cada uno a su hermano hebreo que se os haya vendido. te servirá seis años, y lo dejarás ir libre de ti.' pero vuestros padres no me escucharon, ni inclinaron su oído

in monte sancto meo in monte excelso israhel ait dominus deus ibi serviet mihi omnis domus israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestri
"ciertamente en mi santo monte, en el alto monte de israel, dice el señor jehovah, allí me servirá toda la casa de israel, cuando toda ella esté en la tierra. allí los aceptaré, y allí reclamaré vuestras ofrendas alzadas y las primicias de vuestros obsequios con todas vuestras cosas sagradas

ut det mini; sapientia,tutela, ac protestate. ut per auxilium hodie, et dirige me in nocte! et salvator meus es pretioso et sub pennis sunt in regno tuo. tempora si fuerint nublila, scio, si, ad me, ut ista via tua et dirige me difficilibus: lorem virum dextenze tune, et serviet tibi. et non noclerunt mini spero quod mini nocere non merentur. gratias tibi domino meo omnia in nomine e diaboli. nema!
transferer español inglés