Hai cercato la traduzione di sol factus est niger da Latino a Spagnolo

homo factus est
español

a deo factus est
este lugar

eodem compos factus est
se hizo el mismo compos

didymus medicus factus est.
tom se hizo médico.

nemo ignavia immortalis factus est
no slack was made immortal

et incarnatus est et homo factus est
se encarnó y se hizo hombre

ioannes vigil publicus factus est.
john se hizo policía.

et diabolus incarnatus est et homo factus est
el diablo encarnado, se hizo hombre;

et factus est sermo domini ad me dicen
jesús

et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
y les respondí: --la palabra de jehovah vino a mí diciendo

factus est igitur sermo domini ad heliam thesbiten dicen
aconteció que vino la palabra de jehovah a elías el tisbita, diciendo

audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
jehovah dará fortaleza a su pueblo; jehovah bendecirá a su pueblo con paz

et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation
en ti confiarán los que conocen tu nombre; pues tú, oh jehovah, no abandonaste a los que te buscaron

ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
"efraín se mezcla con los pueblos; efraín es como una torta a la cual no se le ha dado la vuelta

factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante
así también está escrito: el primer hombre adán llegó a ser un alma viviente; y el postrer adán, espíritu vivificante

cumque sederent ad mensam factus est sermo domini ad prophetam qui reduxerat eu
y aconteció que estando ellos sentados a la mesa, vino la palabra de jehovah al profeta que le había hecho volver

contra hunc ascendit salmanassar rex assyriorum et factus est ei osee servus reddebatque illi tribut
salmanazar, rey de asiria, subió contra él, y oseas fue hecho su siervo y le pagaba tributo

et factus est ephraim quasi columba seducta non habens cor aegyptum invocabant ad assyrios abierun
efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a egipto y acudiendo a asiria