Hai cercato la traduzione di synagogam da Latino a Spagnolo

et cum inde transisset venit in synagogam eoru
partió de allí y fue a la sinagoga de ellos

diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi
porque ama a nuestra nación y él mismo nos edificó la sinagoga

et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
entraron en capernaúm. y en seguida, entrando él en la sinagoga los sábados, enseñaba

devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. y entró en la sinagoga y discutía con los judíos

introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno de
durante unos tres meses, entrando en la sinagoga, pablo predicaba con valentía discutiendo y persuadiendo acerca de las cosas del reino de dios

et venit nazareth ubi erat nutritus et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit leger
fue a nazaret, donde se había criado, y conforme a su costumbre, el día sábado entró en la sinagoga, y se levantó para leer

factum est autem et in alio sabbato ut intraret in synagogam et doceret et erat ibi homo et manus eius dextra erat arid
aconteció en otro sábado que él entró en la sinagoga y enseñaba. y estaba allí un hombre cuya mano derecha estaba paralizada