Hai cercato la traduzione di tertia vigilia da Latino a Spagnolo

tertia vigilia
tertia

vigilia
alcanzado

tertia optio
español

tertia arim quarta seori
la tercera a harim, la cuarta a seorim

in tertia photo est dominus meus
la de la tercera foto es mi dueña

e castris prima vigilia egressus est
wdewecffee

convivium natalicium eius mane tertia hora erit.
su fiesta de cumpleaños será mañana a las tres.

et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi ill
aunque venga a la segunda vigilia, y aunque venga a la tercera vigilia, si los halla así, ¡bienaventurados aquellos siervos

et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge
después que le hayan azotado, le matarán; pero al tercer día resucitará

et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
que fue sepultado y que resucitó al tercer día, conforme a las escrituras

quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mar
y a la cuarta vigilia de la noche, jesús fue a ellos caminando sobre el mar

et tertia vice sicut semel et bis contra beniamin exercitum produxerun
y el tercer día, cuando los hijos de israel subieron contra los hijos de benjamín, dispusieron la batalla frente a gabaa, como las otras veces

et in quadriga tertia equi albi et in quadriga quarta equi varii forte
en el tercer carro caballos blancos y en el cuarto carro caballos moteados y bayos

et tradent eum gentibus ad deludendum et flagellandum et crucifigendum et tertia die resurge
le entregarán a los gentiles para que se burlen de él, le azoten y le crucifiquen; pero al tercer día resucitará

et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurge
se burlarán de él, le escupirán, le azotarán y le matarán; y después de tres días resucitará

ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsoru
la tercera parte de los hombres fueron muertos por estas tres plagas: por el fuego, el humo y el azufre que salían de la boca de ellos

cecidit quoque sors tertia filiorum zabulon per cognationes suas et factus est terminus possessionis eorum usque sarit
la tercera suerte tocó a los hijos de zabulón, según sus clanes. la frontera de su heredad llegaba hasta sarid

crucem sanctam subiit, qui infernum confregit, accintus est potentia, surrexit die tertia. alleluia
sufrió la santa cruz, el que rompió el infierno, fue ceñido de poder, resucitó al tercer día. aleluya

dicens quia oportet filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et principibus sacerdotum et scribis et occidi et tertia die resurger
y les dijo: --es necesario que el hijo del hombre padezca muchas cosas, y que sea desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y que sea muerto y que resucite al tercer día

cumque venissent david et viri eius in siceleg die tertia amalechitae impetum fecerant ex parte australi in siceleg et percusserant siceleg et succenderant eam ign
cuando david y sus hombres llegaron a siclag al tercer día, los amalequitas habían hecho una incursión en el néguev y en siclag. habían atacado siclag y la habían incendiado