Hai cercato la traduzione di traditis armis da Latino a Spagnolo

armis
armis

ab armis
from weapons

armis dimicavere
habían huido del país

in armis doctrinaeque lux
armis docyrinaeque lux

mars bello et armis praesidet
mars gouverne la guerre et les armes

catili, dum vicinitatem armis exornat
catilius mientras que el equipamiento de la zona

italia limina sacra armis restituta
l'italia ha restaurato le armi sacre

milites,castra defendite,virtute et armis
soldati, fortezze, difese e il potere delle loro armi,

datur signum et armis et armis iuvenes concurrunt
enfermo

armis hic victricibus mens iugiter victura donat dat dedicat monumentum hoc
brazos victoriosos

miles romanus qui hostem amratum accurrere videt non ab eo fugit sed armis se defendit
soldados romanos valiente

potestate facta afranius copias educit et in medio colle sub armis moratus aequo loco pugnam facit
fue hecho, afranio saca sus fuerzas del poder de

qui nequaquam adquiescens operi nefario dixit ad eam ecce dominus meus omnibus mihi traditis ignorat quid habeat in domo su
Él rehusó y dijo a la mujer de su señor: --he aquí que mi señor, teniéndome a mí, no se preocupa de nada de cuanto hay en la casa. ha puesto en mis manos todo cuanto tiene

catilina, dum vicinitatem armis exornat, cum fascibus atque aliis imperii insignibus in castra ad manlium contendit
catilla, mientras el barrio se arma

et praeciderunt caput saul et expoliaverunt eum armis et miserunt in terram philisthinorum per circuitum ut adnuntiaretur in templo idolorum et in populi
ellos le cortaron la cabeza y le despojaron de sus armas, y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos para dar la buena noticia en el templo de sus ídolos y al pueblo

et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventiu
no yacen con los valientes que cayeron, de entre los incircuncisos, los cuales descendieron al seol con sus armas de guerra; cuyas espadas fueron puestas debajo de sus cabezas, y cuyos pecados quedaron puestos sobre sus huesos; porque impusieron su terror sobre los valientes en la tierra de los vivientes

at romani, domi militaeque intenti, festinare, parare, alius alium hortari, hostibus obviam ire, libertatem, patriam perentesque armis tegere.
pero los romanos, ansiosos en casa y en el campo, se apresuraron a prepararse, uno para exhortarse unos a otros, para salir contra el enemigo, para proteger su libertad, su país y los perseguidores con las armas.

o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas.o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas, quibus ipsa, procul discordibus armis, fundit humo facilem victum justissima tellus!
demasiada buena suerte: oh, los agricultores, pero si ellos también lo sabían!