Hai cercato la traduzione di unusquisque suum da Latino a Spagnolo

unusquisque
unuquisque

suum
ley que da a todos

unusquisque enim onus suum portabi
porque cada cual llevará su propia carga

suo loco unusquisque
cada uno en su sitio

opus suum
necesidad de ayuda

attornatum suum
attorney

suum cuique.
a cada cual lo que se merece.

unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era
pues los hombres del ejército habían saqueado cada uno para sí

quod habet unusquisque providet.
cada quien da lo que tiene

et reversi sunt unusquisque in domum sua
y se fue cada uno a su casa

suum cuique jus
su propio derecho

avum suum timet.
Él le teme a su abuelo.

emisit spiritum suum
se dio por vencido

suum cuique tribuere.
dar a cada quien lo suyo

vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sun
si son destruidos los fundamentos, ¿qué podrá hacer el justo

unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
hermanos, que cada uno se quede para con dios en la condición en que fue llamado

et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumu
¿cómo, pues, oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos

suscepit israel puerum suum
recordatum

et becbecia atque et hanni fratres eorum unusquisque in officio su
bacbuquías y uni, sus hermanos, estaban frente a ellos en el servicio