Hai cercato la traduzione di vectes da Latino a Spagnolo

velum arcam vectes propitiatoriu
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación

quia contrivit portas aereas et vectes ferreos confregi
después tuvieron celos de moisés en el campamento, y de aarón, el consagrado de jehovah

vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit aur
también hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de oro

arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu
la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la presencia

contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portar
próximos al marco estaban los aros donde se colocaban las varas para llevar la mesa

ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
hizo también las varas de madera de acacia, para llevar la mesa, y las recubrió de oro

facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
"harás varas para el altar, varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce

erexitque illud moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columna
moisés hizo conforme a todo lo que jehovah le había mandado; así lo hizo

et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac base
así fue acabada toda la obra de la morada, el tabernáculo de reunión. los hijos de israel hicieron conforme a todo lo que jehovah había mandado a moisés; así lo hicieron

subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portar
próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa

et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et altare portetu
le harás también dos aros de oro debajo de su moldura en sus dos costados, en sus dos lados, donde se colocarán las varas con que será transportado

ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo

erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinen
los hijos de merari estaban a cargo de los tablones del tabernáculo, de sus travesaños, de sus pilares, de sus bases, de todos sus accesorios y de todas sus funciones

cor meum ad moab clamabit vectes eius usque ad segor vitulam conternantem per ascensum enim luith flens ascendet et in via oronaim clamorem contritionis levabun
"mi corazón da gritos por moab. sus fugitivos se extienden hasta zoar, hasta eglat-selisiyá. por la cuesta de lujit suben con llanto; por el camino de horonaim levantan clamor de quebranto

cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
"los valientes de babilonia han dejado de combatir y han quedado en sus fortalezas. se ha agotado su valor; se han vuelto como mujeres. han incendiado sus casas, y sus cerrojos han sido rotos

et portam fontis aedificavit sellum filius choloozai princeps pagi maspha ipse aedificavit eam et texit et statuit valvas eius et seras et vectes et muros piscinae siloae in hortum regis et usque ad gradus qui descendunt de civitate davi
la puerta del manantial la restauró salum hijo de coljoze, jefe del distrito de mizpa. Él la reedificó, la proveyó de cubierta y colocó sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos; también el muro del estanque de siloé, hacia el jardín del rey y hasta las escalinatas que descienden de la ciudad de david