Hai cercato la traduzione di velut ignis ardens da Latino a Spagnolo

ignis ardens
like a burning fire

usquequo domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
Él estableció su testimonio en jacob y puso la ley en israel. mandó a nuestros padres que lo hicieran conocer a sus hijos

ne flow per vestri ventus capillios ignis ardens stare súper orttum oculos tuos esaú
fuego ardiente

erat autem species gloriae domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum israhe
y la apariencia de la gloria de jehovah en la cumbre del monte era como un fuego consumidor ante los ojos de los hijos de israel

qui dicunt recede a me non adpropinques mihi quia inmundus es isti fumus erunt in furore meo ignis ardens tota di
ellos dicen: 'quédate en tu lugar. no te acerques a mí, porque soy más santo que tú.' Éstos son como humo en mis narices, fuego que arde todo el día