Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verus amicus est tanqam alter idem
a true friend is like one another
Ultimo aggiornamento 2022-09-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
alter idem
Ultimo aggiornamento 2023-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tamquam alter idem
una cosa
Ultimo aggiornamento 2021-04-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
verus amicus nunquam amici oblisviscitur
español
Ultimo aggiornamento 2023-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patris amicus est clarus fabulator.
el amigo de mi padre es un famoso novelista.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amicus est quem diligis ut animam tuam
a friend is one whom thou lovest as thy own soul
Ultimo aggiornamento 2024-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amicus est magis necessarius quam ignis et aqua
friend is more necessary than fire and water
Ultimo aggiornamento 2021-05-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
en todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia
Ultimo aggiornamento 2012-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
illo vero retrahente manum egressus est alter dixitque mulier quare divisa est propter te maceria et ob hanc causam vocavit nomen eius phare
pero sucedió que cuando él volvió a meter la mano, he aquí salió su hermano. y ella exclamó: --¡cómo te abriste brecha! y llamó su nombre fares
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et fiduciam habuisti in malitia tua et dixisti non est qui videat me sapientia tua et scientia tua haec decepit te et dixisti in corde tuo ego sum et praeter me non est alter
confiaste en tu maldad y dijiste: 'nadie me ve.' tu sabiduría y tu conocimiento te han engañado, y dijiste en tu corazón: 'yo, y nadie más.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: